door n. 1.门,户。 2.入口,门口;通道,门径,门路,关口。 3.一户,一家。 4.【船、机】盖,口。 the front [back] door 正[后]门。 a street door 临街大门。 shut the door behind [after] him 把他身后的门关上。 Mind the door! 注意门户! Is the door to 是从这道门走吗? three doors off 前面第三家。 next door 隔壁。 live next door but one 住在隔壁第二家。 a door to success 成功之道。 the door to learning 治学之道,学习的门径。 a manhole door 【造船】入孔盖,检修孔。 answer [go to] the door 应门,去开门(迎客)。 at death's door 命在旦夕,处在死亡边缘 (She remained at death's door for weeks. 她的生命好几个星期处在危险状态)。 at the door 1. 在门口,在入口处。 2. 快,即将 (stand at the door 站在门口。 It's at our doors. 问题迫在眉睫,时间很紧迫)。 behind closed doors 秘密,私下,暗中 (Family quarrels must be settled behind closed doors. 家丑不可外扬,家庭争端必须私下解决)。 close the door to 关上…的大门,使…成为不可能 (His selfishness closes the door to our reconciliation. 他的自私关上了我们和解的大门)。 close [shut] the door upon [on] 1. 把…拒于门外。 2. 把…的门堵死 (close the door upon all peddlers 堵上门禁止通行。 The incident closed the door upon his promotion. 这次事故使他不可能晋升了)。 darken the door 闯入。 from door to door 挨户,家家。 in doors 在家内,在屋内。 keep open doors 好客,款待客人。 lay (blame) at sb.'s door = lay (blame) at the door of sb. 把(责任等)归咎于(The blame of delinquency may be laid at the door of careless parents. 少年犯罪可能要归咎于父母的放纵)。 lie at sb.'s door = lie at the door of (过失等)是某人造成的 (One's mistakes generally lie at one's own door. 一个人犯错误多半是自己造成的)。 next door to 1. 邻接,在…的隔壁。 2. 很像,几乎 (Who lives next door to you 你的邻居是谁? It costs you next door to nothing. 这几乎不要你花钱)。 open a [the] door to [for] 欢迎,使…成为可能,向…开门,给…方便。 out of doors 在户外;在外,不在(家)。 point to the door 下逐客令。 put [set] sb. to the door 解聘,赶走。 see sb. to the door 送(客)。 show sb. the door 驱逐,撵走某人。 throw open the door to 对…敞开门户。 turn sb. out of doors 把某人撵出门外。 with closed doors 不公开地,秘密;独自。 with open doors 公开。 within doors 在屋内,在家里。 without doors 在户外。 adj. -ed 有门的。 adj. -less 没有门的。 adv. -wards 向着房门。
screen n. 1.屏风;围屏;屏幕;帘;幔;帐(等)。 2.矮墙,隔板。 3. 荧光屏;【电学】屏蔽;【物理学】栅,网,帘栅极。 4. (电视、电脑等的)屏幕;(电影的)银幕;电视屏;〔the screen〕 电影(界)。 5. 粗筛;煤筛。 6. 滤网,过滤器。 7. 【印刷】网纹玻璃;网屏,网板〔照相制版将银粒浓淡色调转变为网目的工具〕。 8. 【摄影】滤光器;网孔。 9. 掩蔽物;警戒幕。 10. 【军事】掩护部队;掩护舰;屏护[前卫]部队。 11. 掩护。 12. 【气象学】百叶箱。 13. (金属,塑料等制成的)纱窗;饰窗,纱门。 14. 【心理学】屏隔,屏障〔一种隐蔽或掩饰形式〕。 a folding screen 折叠屏风。 a smoke screen 烟幕。 a touch screen 电脑的触摸屏〔以手触摸特定部位即可使屏幕上显示所需信息〕。 make a screen version of 将…编成电影(剧本)。 put on a screen of indifference 假装不知道的样子;假装冷淡。 screen mesh 筛眼;网孔。 screen play 电影剧(本)[脚本]。 screen time 放映时间。 show [throw] on the screen 放映。 silk screen method 丝网漏印法。 under screen of night 乘黑;在夜幕掩护下。 vt. 1.遮;遮蔽;隔开;藏匿;庇护。 2.筛选(煤炭等);甄别。 3.把(小说)拍成电影;把…放映在银幕上。 4.【无线电】屏蔽。 vi. 拍电影,在银幕上出现。 screen off 用幕(屏)隔开;隔出。 screen out 1. 筛去。 2. 筛选;选拔;甄别。
platform screen doors are installed at all west rail stations 所有西铁车站均装上月台幕门。
Please queue up and stand clear of the platform screen door 请按箭头排队候车,勿依靠屏蔽门。
Economic analysis for the environment control mode with metro platform screen doors 地铁屏蔽门环控系统的经济分析
platform screen doors on all platforms promote safety and satisfy environmental concerns 所有车站均设月台幕门,既安全又环保。
Lcq5 : progress of mtr platform screen door retrofit programme by an extra charge on octopus users 立法会五题:地铁向八达通卡乘客额外收费资助加装月台幕门计划进展
The operation of the platform screen doors will be synchronized with the opening and closing of train doors for passenger safety 车门和月台幕门同步开关,顾及乘客安全。若碰到障碍物,车门幕门会即时重开。
For the station platforms along the airport express line, tseung kwan o line and tung chung line, platform screen doors had been installed during the construction stage 机场快线、将军澳线和东涌线沿线的车站在施工阶段已安装月台幕门。
With regard to stations along the mtr lines, east rail and west rail where platform screen doors gates have been retrofitted, of the respective completion dates of such works 地铁东铁和西铁沿线各个已安装月台幕门闸门的车站完成安装工程的日期
platform screen door system in guangzhou metro line 2 is a typical integration of electrical & mechanical products, and also the first application in the mainland china 摘要地铁屏蔽门系统是一个典型的机电一体化产品,它在广州地铁2号线的应用在国内的地铁中尚属首次。
The corporation launched the " mtr platform screen door retrofit programme " in 1999 to provide passengers with a more comfortable traveling environment and to reduce energy consumption 地铁公司于一九九九年推行地铁月台幕门加装计划,为月台上的乘客提供更舒适的乘车环境和减低能源消耗。